Former Afghan interpreters living in Newcastle continue their pleas for support – Newcastle Herald