Gateshead man left to sleep on sofa for months due to 'nightmare' roof leak in bedroom – Chronicle Live