I tried the unique Indian-Chinese fusion takeaway from the UK's 'best street food restaurant' – Chronicle Live