John Bates, fashion designer known as Jean Varon who kitted out Diana Rigg for The Avengers – obituary – The Telegraph