Newcastle adult learning centres suffering water leaks and in 'dire need of repairs' – Chronicle Live