North East news LIVE: Metros resume between Manors and St James following disruption – Chronicle Live